상복소기 15-9, 아버지의 뒤를 이은 적자는 출모를 위해서는

喪服小記(상복소기) 第十五(제십오) 

15- 9 爲父後者爲出母無服(위부후자위출모무복).
 아버지의 뒤를 이은 적자는 출모(죄를 짓고 아버지로부터 이혼당한 어머니)를 위해서는 복상하지 않는다. 하지만, 모자의 사이는 지친이므로 하루아침에 끊을 수가 없는 것이다. 따라서 아버지의 생존 중에 출모가 죽었을 때는 이를 위해 기상을 입지만, 만일 아버지가 사망한 후라면 적자 혼자서 아버지 뒤를 이어 조상의 제를 올리지 않으면 안 된다. 그러므로 복상하지 않는데, 복상한다면 조상의 제사를 폐하지 않을 수 없기 때문이다.

[시조 한 수]

복상

김 재 황


아버지 그 뒤 이은 적자라면 어찌하나,
출모를 위해서는 복상 그것 안 하는데 
아버지 살아 계시면 기상 그것 입는다.