상복소기 15-47, 어머니의 적모를 위해서 복을 입을 때

喪服小記(상복소기) 第十五(제십오) 

15- 47 爲母之君母 母卒則不服(위모지군모 모졸칙불복).
 어머니의 적모를 위해서 복을 입을 때는 어머니가 죽어도 복을 입지 못한다. 즉, 어머니가 어머니의 군모(정실부인)를 위해 복을 입을 때에는 아들도 또한 따라서 그 상을 입어야 한다. 하지만 어머니가 죽으면 도종할 곳이 없으므로 복을 입지 않는다.

[시조 한 수]

어머니의 적모

김 재 황


말하길 그 어머니 그 적모를 위한다면
죽어서 복을 입을 그 경우면 어떠할까,
그때는 모친 죽어도 복을 입지 못한다.