상복소기 15-61, 제후가 다른 나라 신하를 조상할 때

喪服小記(상복소기) 第十五(제십오) 

15- 61 諸侯弔於異國之臣則其君爲主(제후조어이국지신즉기군위주).
 제후가 다른 나라 신하를 조상할 때는 그 나라 임금이 주인이 된다. 국군은 외국 신하의 상을 조문하는 일이 없다. 그렇지만 만일 다른 나라에 가서 마침 그 나라 경대부의 상을 만났을 때는 이를 조상한다. 이런 때에는 그 나라의 임금이 그 신하의 아들을 대신하여 상주가 된다.

[시조 한 수]

다른 나라 신하 조상

김 재 황


제후가 다른 나라 그 신하를 조상할 때
주인은 누가 되나 그 해답을 밝히는 것
명백히 그 나라 임금 그가 주인 맡는다.