예기를 읽다

잡기상 20-23, 대부가 대부를 곡할 때

시조시인 2022. 8. 11. 05:01

雜記上(잡기상) 第二十(제이십) 

20- 23 大夫之哭大夫弁絰 大夫與殯亦弁絰(대부지곡대부변질 대부여빈역변질).
 대부가 대부를 곡할 때는 피변하고 마질을 머리에 두르며, 대부가 대부의 염습에 참여할 때도 역시 피변하고 마질을 머리에 두른다.

[시조 한 수]

대부가 대부를 곡할 때

김 재 황


대부가 그 대부를 곡할 때는 어찌하나,
피변해 그 마질을 그 머리에 두른다네,
염습에 참여할 때도 그와 같이 두르네.