예기를 읽다
잡기하 21-64, 공자님이 말씀하셨다. "흉년에는 못난 말을 타고-"
시조시인
2022. 8. 19. 05:14
雜記下 第二十一(잡기하 제이십일)
21- 64 孔子曰 凶年則乘駑馬 祀以下牲(공자왈 흉년칙승노마 사이하생)
공자님이 말씀하셨다. “흉년에는 못난 말을 타고 제사에도 좋지 않은 희생을 아래로 쓴다.
또 공자님
김 재 황
흉년과 그 제사는 기쁜 일이 아니기에
타거나 올리거나 못난 말과 낮은 희생
세상일 어려울 때는 모든 일을 겸손히.