예기를 읽다

잡기하 21-69, 부인을 얻어왔으나 천자에게 고하지 않은 것

시조시인 2022. 8. 19. 05:20

雜記下 第二十一(잡기하 제이십일) 

21- 69 夫人之不命於天子 自魯昭公始也(부인지불명어천자 자노소공시야).
 부인을 얻어왔으나 천자에게 고하지 않은 것은 노나라 송공 때부터 시작되었다.

[시조 한 수]

부인을 얻었으면 그 누구께 고하는가,
여기에 기록하길 그 천자께 한다는데
고하지 않은 습관이 언제부터 있었나.