少儀(소의) 第十七(제십칠)
17- 34 未嘗不食新(미상불식신).
아직 침요에 천신하지 않았으면 새로운 것을 먹지 않는다. 즉, 아직 ‘가을 제사’(상)를 올리지 않았으면 효자는 햇곡식을 먹지 않는다.(불식신: ‘신’은 햇곡식이고, 아직 햇곡식을 종요에 올리기 전에는 사람의 자식이 된 자로서 차마 이를 먹을 수가 없다.)
[시조 한 수]
아직 참요에
김 재 황
아직은 가을 제사 올리지를 않았다면
효자는 햇곡식을 먹는 일이 없다는데
사람이 된 자식으로 그런다면 되겠나.
'예기를 읽다' 카테고리의 다른 글
| 소의 17-36, 그 승호주와 속수와 1견을 사람에게 준다 (0) | 2022.07.26 |
|---|---|
| 소의 17-35, 군자의 복자인 자는 군자가 수레에 오르고 내릴 때면 (0) | 2022.07.25 |
| 소의 17-33, 무릇 제사에는 방안이나 당 위에서 발 벗지 않는다 (0) | 2022.07.25 |
| 소의 17-32, 빈 것 들기를 가득 찬 것을 드는 것과 같이 한다 (0) | 2022.07.25 |
| 소의 17-31, 조에서 거두고 조에 올리는 것은 꿇어앉지 않는다 (0) | 2022.07.25 |