中庸 第三十一(중용 제삼십일)
31-45. 故大德必得其位 必得其祿 必得其名 必得其壽.(고대덕필득기위 필득기록 필득기명 필득기수)
- 그러므로 큰 베풂은 반드시 그 자리를 얻고, 반드시 그 복을 받으며, 반드시 그 이름을 얻고, 반드시 그 목숨을 얻는다.(김재황 역)
[시조 한 수]
중용에 대하여 45
김 재 황
베풂의 그 모습이 나무와 같다고 할까
커다랗게 자라나면 그늘 또한 넓어지고
내 고향 당산목처럼 그 이름을 얻는다.
'예기를 읽다' 카테고리의 다른 글
중용 31-47, 시는 말한다. '아름답고 즐거운 어진 사람은' (0) | 2022.08.28 |
---|---|
중용 31-46, 그러므로 하늘이 모든 것을 낳을 때는 (0) | 2022.08.28 |
중용 31-44, 선생님이 말씀하셨다. "순임금은 그 아들이-" (0) | 2022.08.28 |
중용 31-43, 무릇 숨겨져 있지만 드러나니 (0) | 2022.08.28 |
중용 31-42, 시가 말한다. '새롭고 별남이 다다르는구나.' (0) | 2022.08.28 |