中庸 第三十一(중용 제삼십일)
31-42. 詩曰: 神之格思 不可度思 矧可射思!(시왈: “신지격사 불가탁사 신가역사!)
-시가 말한다.: ‘새롭고 별남’이 다다르는구나, 헤아릴 수가 없구나, 하물며 싫어할 수가 있을까!(김재황 역)
[시조 한 수]
중용에 대하여 42
김 재 황
작은 씨가 깨어나서 싹을 내민 모습이여
고운 눈빛 아득하고 고른 숨결 너무 깊다
세상에 이보다 더한 신비함이 있을까.
'예기를 읽다' 카테고리의 다른 글
| 중용 31-44, 선생님이 말씀하셨다. "순임금은 그 아들이-" (0) | 2022.08.28 |
|---|---|
| 중용 31-43, 무릇 숨겨져 있지만 드러나니 (0) | 2022.08.28 |
| 중용 31-41, 하늘 아래 사람으로 하여금 삼가고 (0) | 2022.08.28 |
| 중용 31-40, 보아도 보이지 않고 들어도 들리지 않는데 (0) | 2022.08.27 |
| 중용 31-39, 선생님이 말씀하셨다. "'죽은 사람 넋'의-" (0) | 2022.08.27 |