녹시가 중용을 만나다- 지성무식

 

* 프랑스 파리에서

 

86. 故至誠無息.

 

-그러므로 ‘두루 미치는, 참된 마음’은 쉼이 없다.(김재황 역)

 

[시조 한 수]

 

 

     중용에 대하여 86

 

              김 재 황

 

 

스스로 그러하게 가는 길이 ‘참된 마음’

끊임없이 걸어갈 뿐, 단 하루도 쉬지 않네,

저 물이 고여 있으면 썩게 되는 까닭에.