王制(왕제) 第五(제오)
[전한 효문제(孝文帝)가 박사 제생(諸生)을 시켜 찬술한 것]
5- 63 太史典禮 執簡記 奉諱惡 天子齊戒受諫(태사전례 집간기 봉휘악 천자제계수간).
태사는 역대 예의의 전적을 관장한다. 미리 간책을 잡고 오는 해에 시행할 예사 및 마땅히 기위해야 할 일들을 기록하여 이를 천자께 드린다. 천자는 재계하고 그 교서를 받는다.(역:김 재 황)
[시조 한 수]
전적 관장
김 재 황
그 누가 역대 예의 살피어서 관장하나,
시행할 예사에서 기위 일들 다 기록해
이 모두 오직 천자께 교서로써 드린다.
'예기를 읽다' 카테고리의 다른 글
| 왕제 5-65, 무릇 양로에 있어 유우 씨는 연례로 했고(역: 녹시 김 재 황) (0) | 2022.05.17 |
|---|---|
| 왕제 5-64, 사회는 한 해 동안의 수지계산서를 작성하여(역: 녹시 김 재 황) (0) | 2022.05.17 |
| 뢍제 5-62, 무릇 금법을 집행하여 민중을 다스리는 데는(역: 녹시 김 재 황) (0) | 2022.05.17 |
| 왕제 5-61, 교묘한 언사를 농하여 법률을(역: 녹시 김 재 황) (0) | 2022.05.16 |
| 왕제 5-60, 무릇 형벌을 행하는 데는 가벼운 죄도 이를 사할 수 없다(역: 녹시 김 재 황) (0) | 2022.05.16 |