中庸 第三十一(중용 제삼십일)
31-20. 子曰: 素隱行怪 後世有述焉 吾弗爲之矣.(자왈: “색은행괴 후세유술언 오불위지의.”)
-선생(공자)이 말했다. “숨어 있는 것을 들쑤셔 내고 이상야릇하게 굴면 죽은 다음에 이야깃거리가 될 만큼 알려질지는 모르겠지만 나는 그러하게 하지 않는다.”(김재황 역)
[시조 한 수]
중용에 대하여 20
김 재 황
머리를 깎은 이가 고주망태 되곤 했지
그림을 그려 놓고 일필휘지 내갈겼지
이 세상 떠나고 나니 모두 잊고 말았네.
'예기를 읽다' 카테고리의 다른 글
| 중용 31-22, "'베풂이 높은 사람'은 '치우침이 없는 바른 길'을 (0) | 2022.08.27 |
|---|---|
| 중용 31-21, "'베풂이 높은 사람'이 길을 따라서 가다가-" (0) | 2022.08.27 |
| 중용 31-19, "그러므로 '베풂이 높은 사람'은-" (0) | 2022.08.27 |
| 중용 31-18, "칼과 활을 지니고 그에 맞는 옷을-" (0) | 2022.08.27 |
| 중용 31-17, "너그러움과 부드러움으로써 가르쳐 주고-" (0) | 2022.08.27 |