예기를 읽다

곡례 1-33, 형수나 계수 또는 시동생이나 시아주버니 사이

시조시인 2022. 4. 15. 08:51

곡례상(曲禮上) 제일(第一)

1- 33 嫂叔不通問 諸母不漱裳(수숙불통문 제모불수상)
 형수나 계수 또는 시동생이나 시아주버니 사이에는 서로 묻지 않는다. 서모에게는 하의를 빨게 하지 않는다.

[시조 한 수]

제수에게

김 재 황


동생이 장가가면 불편한 게 있기 마련
제수를 마주 보고 무슨 말을 묻겠는가,
언제나 그저 웃으며 좋은 얼굴 보이네.