곡례상(曲禮上) 제일(第一)
1- 35 女子許嫁纓 非有大故 不入其門(여자허가영 비유대고 불입기문)
여자가 결혼을 허락하고 (오색 실로 만든) 영(장신구)을 목에 걸면 큰일이 있는 경우가 아니면 (남자는) 그 문에 들어가지 않는다.
[시조 한 수]
결혼 승낙
김 재 황
남자가 청혼 후에 그 대답을 듣겠는데
여자는 오색 명을 목에 걸면 허락이고
큰일이 아닌 경우는 지킬 것을 지키네.
'예기를 읽다' 카테고리의 다른 글
곡례 1-37, 아버지와 아들은 자리를 같이하지 않는다 (0) | 2022.04.15 |
---|---|
곡례 1-36, 고모나 자매나 딸자식이 (0) | 2022.04.15 |
곡례 1-34, 밖의 말이 문지방 안에 들어가지 않으며 (0) | 2022.04.15 |
곡례 1-33, 형수나 계수 또는 시동생이나 시아주버니 사이 (0) | 2022.04.15 |
곡례 1-32, 남자와 여자는 섞여 앉지 않고 (0) | 2022.04.15 |