예기를 읽다

잡기하 21-3, 만일 모두가 3년상일 때

시조시인 2022. 8. 13. 04:59

雜記下 第二十一(잡기하 제이십일) 

21- 3 如三年之喪 則旣顈其練祥皆行(여삼년지상 칙기경기련상개행).
 만일 모두가 3년 상일 때는 우제를 지내고 마질로 바꿀 때 연상까지 모두 행할 수가 있다.

[시조 한 수]

모두가

김 재 황


백부나 또는 숙부 그리고 또 부모의 상
그 모두 삼년상은 그 우제를 지낸 후면
마질로 바꿀 때까지 연장 가능 왜 할까.