한문의 세계

위학일익

시조시인 2016. 10. 7. 07:47

 

*** 금꿩의다리- 서울시립과학관에서

 

 

 

 

416. 爲學日益(위학일익)

-배움으로 나아가면 날마다 (할 일이) 보태어지다.

 

출전: 노자 제48

爲學日益 爲道日損. 損之又損 以至於無爲 無爲而無不爲.(위학일익 위도일손. 손지우손 이지어무위 무위이무불위)

-배움으로 나아가면 날마다 (할 일이) 보태어지고, 길로 나아가면 날마다 (할 일이) 줄어든다. 줄이고 또 줄이면 함이 없음에 이르게 되니 함이 없으면 하지 못함이 없게 된다.

 

*녹시 생각- 여기에서 배움이란 쓸데없이 많이 아는 것을 이르는 성싶다. 그런 앎이 많으면 공연히 복잡해지기만 한다. 그러나 자기가 정한 길만을 바라보고 앞으로 나간다면 쓸데없는 일에서 멀어지게 될 터이니 오직 그 길만을 열심히 걸어갈 수 있다. 그러니 어찌 이루지 못할 일이 있겠는가.

'한문의 세계' 카테고리의 다른 글

출생입사  (0) 2016.10.11
오역선지  (0) 2016.10.09
불위이성  (0) 2016.10.04
천하유도  (0) 2016.10.01
대성약결  (0) 2016.09.28