예기를 읽다

소의 17-19, 자리에 누워 계실 때는

시조시인 2022. 7. 24. 05:54

少儀(소의) 第十七(제십칠)

17- 19 寢則坐而射命(침칙좌이사명). 
 자리에 누워 계실 때는 꿇어앉아서 명을 전한다. 즉, 존자가 잠잘 때에 있어서는 반드시 무릎 꿇고 명을 전한다. 선 채로 존자를 대하면 안 되는 것이다.

[시조 한 수]

누워 계실 때

김 재 황

존자가 누웠으면 꿇어앉아 명 전하네,
존자가 잠자는데 꿇어앉아 명 전하네,
존자는 그대로 서서 대하지를 말아라.