大學 第四十二(대학 제사십이)
42-6. 自天子以至於庶人 壹是皆以修身爲本.(자찬자이지어서인 일시개이수신위본)
-하늘의 아들로부터 뭇 사람에 이르기까지 한결같게 다 함께 ‘몸 닦음’을 뿌리로 해야 한다.(김재황 역)
[시조 한 수]
대학에 대하여 6
김 재 황
귀하고 천하고가 어디 따로 있겠는가,
사람이란 그 모두가 몸 닦아서 빛나는 것
한시도 쉬지 말아야 선비 될 수 있다네.
'예기를 읽다' 카테고리의 다른 글
| 대학 42-9, '태갑'에 이르기를 "하늘의 밝은 일러 줌을-" (0) | 2022.09.05 |
|---|---|
| 대학 42-7, 그 뿌리가 어지러워지면 '가지와 잎'이 다스려지지 않고 (0) | 2022.09.05 |
| 대학 42-5, 모든 것을 다다라서 밝혀야 알게 되고 (0) | 2022.09.05 |
| 대학 42-4, 옛날에 '밝은 베풂'을 하늘 아래에 밝히고자 하는 사람은 (0) | 2022.09.05 |
| 대학 42-3, 모든 것은 '뿌리'와 '가지'와 '잎'이 있고 (0) | 2022.09.05 |