쟝루이펑의 글씨(24)

 

*시원함은 맑은 바람을 빌리고 밝음은 달을 빌린다. 움직임은 흐르는 물을 보고 고요함은 산을 본다.

  이 글은, 중국 소주(蘇州) 원림(園林) 졸정원(拙政園) 역사 연역 설명문 안에 들어 있다.

 

*글씨 평: '爽' 자에서는 바람 소리가 들리고 '動' 자에서는 흐르는 물소리가 들리는 듯.

 

爽借淸風明借月 動觀流水靜觀山