한문의 세계

만사형통

시조시인 2012. 6. 30. 08:39

萬事亨通

 

갖가지 일이 아래 위로 두루 미치다.

 

萬- 다수, 갖가지, 결코, 크다, 전갈, 반드시,벌 등

事- 일하다, 직분, 임무, 생업, 직업, 정치, 사물, 사건부리다, 섬기다, 세우다 등

亨- 형통하다, 아래 위로 통함, 드리다, 삶다 등

通- 통하다, 꿰뚫다, 이르다, 닿음, 두루미치다, 통과함, 깨닫다, 따름, 오가다, 사귀다 등 

 

 

 

 

'한문의 세계' 카테고리의 다른 글

탁연입기지  (0) 2012.07.01
내자가추  (0) 2012.06.30
포조의 한시 '매화꽃 지다'  (0) 2011.06.02
정철의 한시(9)-서산에서 부질없이 짓다  (0) 2011.05.28
하손의 한시  (0) 2011.05.02