한문의 세계

음식지정

시조시인 2016. 4. 3. 23:36

 

***물향기수목원에서 촬영

 

 

 

359. 飮食之正(음식지정)

-마시고 먹는 모든 것의 바른 맛

 

출전: 맹자 진심 장구 상27

孟子曰 饑者 甘食 渴者 甘飮 是 未得飮食之正也.’(맹자왈 기자 감식 갈자 감음 시 미득음식지정야.’)

-맹 선생이 말했다. “굶주린 사람은 달게 먹고 목이 마른 사람은 달게 마신다. 그러나 마시고 먹는 모든 것의 바른 맛을 아직 얻지 못한다.”

 

*녹시 생각- 무슨 일이든지 급한 마음으로 일을 처리하게 되면 자칫 이성을 잃게 될 수도 있음을 경계한 말인 듯싶다. 돈이 급한 사람이 이것저것 생각하지 못하고 비싼 사채를 얻어 쓰는 경우가 그럴 것 같다. 어찌 그뿐인가. 하나만 생각하고 둘은 생각하지 못하는 게 그렇다.

 

'한문의 세계' 카테고리의 다른 글

거인유의  (0) 2016.04.11
유위기정  (0) 2016.04.08
관어해자  (0) 2016.04.01
향존호진질  (0) 2016.03.28
편지 부치기  (0) 2016.03.27