한문의 세계

당무지위급

시조시인 2016. 5. 8. 06:55

 

덜꿩나무_  2016년 4월 22일 성남시립공원에서 촬영

 

 

 

370. 當務之爲急(당무지위급)

-마땅히 할 일을 바쁨으로 삼는다.

 

출전: 맹자 진심 장구 상46

孟子曰 知者 無不知也 當務之爲急, 仁者 無不愛也 急親賢之爲務.’(맹자왈 지자 무불지야 당무지위급, 인자 무불애야 급친현지위무.’)

-맹 선생이 말했다. “아는 사람은 알지 못함이 없겠으나 마땅히 할 일을 바쁨으로 삼고, 어진 사람은 사랑하지 않음이 없겠으나 사리에 밝은 사람을 가깝게 하기에 바쁨을 일로 삼는다.

 

*녹시 생각- 알기만 하면 무얼 하겠는가. 세상의 모든 일을 알고 있다고 하더라도 그 앎에 마땅한 일을 바쁘게 여기고 서둘러야 한다. 그게 진정 아는 사람이다. 그와 마찬가지로 어진 사람은 누구보다도 먼저 사리에 밝은 사람을 바쁘게 사랑하여야 한다. 그게 우선순위이다.

 

'한문의 세계' 카테고리의 다른 글

불여무서  (0) 2016.05.14
이기소애  (0) 2016.05.11
무소불이  (0) 2016.05.05
협귀이문  (0) 2016.05.02
이신순도  (0) 2016.04.29