한문의 세계

이기소애

시조시인 2016. 5. 11. 07:11

 

*** 산책하는 길- 2016년 4월 23일 행주산성에서 촬영

 

 

 

371. 以其所愛(이기소애)

-그 아끼는 바로써, 다시 말해서 그 사랑하는 사람을 대하는 마음을 가지고라는 뜻

 

출전: 맹자 진심 장구 하1

仁者 以其所愛 及其所不愛 不仁者 以其所不愛 及其所愛(인자 이기소애 급기소불애 불인자 이기소불애 급기소애)

-어진 사람은 그 아끼는 바로써 아끼지 않는 바에 미치게 하고, 어질지 못한 사람은 그 아끼지 않는 바로써 그 아끼는 바에 미치게 한다.

 

*녹시 생각- 어진 사람이라면 늘 아끼는 마음을 지니고 있기 때문에 누구에게든지 아끼는 마음을 펴게 된다. 그러나 어질지 못한 사람은 늘 미워하는 마음을 지니고 있기 때문에 아껴야 할 사람에게까지 그 미워하는 마음이 미치게 한다. 이 어찌 가슴에 담아 둘 말이 아니겠는가.

 

'한문의 세계' 카테고리의 다른 글

재장륜여  (0) 2016.05.18
불여무서  (0) 2016.05.14
당무지위급  (0) 2016.05.08
무소불이  (0) 2016.05.05
협귀이문  (0) 2016.05.02