孔子閒居 第二十九(공자한거 제이십구)
29- 11 子夏蹶然而起 負牆而立曰 弟子敢不承乎(자하궐연이기 부장이립왈 제자감불승호).
자하가 궐연(뛸 듯이 기뻐하는 모양)히 일어나 담을 등지고 서서 말했다. “제자가 감히 받들어서 승복하지 않을 수 있겠습니까?”
[시조 한 수]
자하가 말하다
김 재 황
뛸 듯이 기뻐하며 담 등지고 말했는데
제자가 감히 듣고 승복함이 마땅한 일
자하만 그렇지 않아 나도 또한 그렇지.
'예기를 읽다' 카테고리의 다른 글
| 방기 30-2, 선생님이 말씀하셨다. "소인은 가난하면-" (0) | 2022.08.25 |
|---|---|
| 방기 30-1, 선생님이 말씀하셨다. "군자의 길은-" (0) | 2022.08.25 |
| 공자한거 29-10, 3대의 왕노릇 함에는 반드시 그 아르마운 명성이 먼저 들렸다 (0) | 2022.08.25 |
| 공자한거 29-9, 청명이 몸에 있으면 기지가 산과 같다 (0) | 2022.08.25 |
| 공자한거 29-8, 하늘에 4시가 있으니 (0) | 2022.08.25 |