服問 第三十六(복문 제삼십육)
36- 9 小功不易喪之練冠 如免 則絰其緦小功之絰 因其初葛帶 緦之麻不變小功之葛 小功之麻不變大功之葛 以有本爲稅(소공불역상지련관 여면 즉질기시소공지질 인기초갈대 시지마불변소공지갈 소공지마불변대공지갈 이유본위탈).
소공은 상의 연관을 바꾸지 않고 만약 통권을 썼으면 그 시마와 소공의 질을 띠며 그 처음의 갈대에 의지한다. 시의 마는 소공의 갈을 고치지 않으며 소공의 마는 대공 이상의 갈을 고치지 못하니 대공 이상의 마질은 뿌리가 달려 있고 중복이지만 3년 상의 소상 이후 갈대를 바꿀 수가 있다.
[시조 한 수]
수질
김 재 황
허리에 매어야 할 질이라면 어찌 매나,
소공 상 치른다면 삼년 상을 치르고서
반드시 남긴 그 갈대 매어야만 한다네.
'예기를 읽다' 카테고리의 다른 글
| 복문 36-11, 전기에 이르기를 '죄가 많지만 그 중죄는-' (0) | 2022.09.03 |
|---|---|
| 복문 36-10, 장상과 중상은 상복의 삼을 가지고 (0) | 2022.09.03 |
| 복문 36-8, 이미 연재를 지내고 나서 삼의 뿌리를 (0) | 2022.09.03 |
| 복문 36-7, 삼에는 뿌리가 되는 것이 있어 (0) | 2022.09.03 |
| 복문 36-6, 소공의 상에는 전의 상복을 (0) | 2022.09.03 |