예기를 읽다

상대기 22-8, 대체로 방에서 시체에 곡할 때

시조시인 2022. 8. 21. 06:16

喪大記 第二十二(상대기 제이십이)

22- 8 凡哭尸于室者 主人二手承衾而哭(범곡시우실자 주인이수승금이곡).
 대체로 방에서 시체에 곡할 때는 주인은 두 손으로 이불을 받들고 곡한다.

[시조 한 수]

시체에 곡할 때

김 재 황


대체로 그 시체에 곡할 때는 어찌하나,
주인은 두 손으로 이불 들고 곡하는데
도대체 그 이유 뭔지 지금까지 모른다.