심의 39-5, 부모와 조부모를 갖췄을 때 의순은

深衣 第三十九(심의 제삼십구)

39- 5 具父母大父母 衣純以繢 具父母 衣純以靑 如孤子 衣純以素 純袂緣純邊 廣各寸半( 구부모대부모 의순이궤 구부모 의순이청 여고자 의순이소 순몌연순변 광각촌반). 
 부모와 조부모를 갖췄을 때 의순(선두름:옷선)은 그림 무늬로 하고 부모를 갖췄을 때 옷선은 청으로 하며 고자와 같으면 흰 옷선으로 하고 옷선과 소매 끝동의 가에 옷선하는 것은 넓이가 각각 한 치 반이다. 

[시조 한 수]

심의 

김 재 황


부모와 조부모가 계실 때면 그 옷선은?
예쁘게 그림 무늬 정성으로 그려 넣고
부모만 갖췄을 때는 그 옷선을 청으로!