昏義 第四十四(혼의 제사십사)
44- 4 厥明 舅姑共饗婦以一獻之禮 奠酬 舅姑先降自西階 婦降自阼階 以著代也(궐명 구고공향부이일헌지례 전수 구고선강자서계 부강자조계 이저대야).
혼례의 다음다음날에 시부모가 함께 며느리를 향하는데, 일헌의 예로 전수한다. 이것이 끝난 다음, 층계를 내려와서 각각 연침으로 물러간다. 그 때 시부모는 서계로 내려가고 며느리는 동계로 내려간다. 동계는 주계이다. 이는 시어머니가 늙게 되면 집안일을 며느리에게 물려주기 때문에 신부는 주계로 내려간다. 장차 시어머니를 대신하여 집안일에 주된 책임이 있다는 것을 나타내는 것이다.
[시조 한 수]
혼례의 다음다음날
김 재 황
시부모 함께 나서 며느리를 향하는데
하는데 일헌의 예 전수라고 이른다네,
이것이 끝난 다음에 연침으로 간다네.
'예기를 읽다' 카테고리의 다른 글
| 향음주의 45-2, 그러므로 성인이 길로써 이것을 제어했는데 (0) | 2022.09.08 |
|---|---|
| 향음주의 45-1, 향음주의 뜻은 주인이 절하여 손님을 (0) | 2022.09.08 |
| 혼의 44-3, 혼례한 이튿날에 일찍 일어나 신부는 목욕하고 (0) | 2022.09.08 |
| 혼의 44-2, 혼례의 날짜가 정해지면 친영의 예를 거행한다 (0) | 2022.09.08 |
| 혼의 44-1, 혼례는 장차 두 성의 좋음을 합하여 (0) | 2022.09.07 |