약지승강 *** 남산의 가을 길을 걷다. 449. 弱之勝强(약지승강) -여린 것이 단단한 것을 이기다. 출전: 노자 제78장 弱之勝强 柔之勝剛 天下莫不知 莫能行.(약지승강 유지승강 천하막부지 막능행.) -여린 것은 단단한 것을 이기고 부드러운 것은 굳센 것을 이긴다. 하늘아래는 알지 못함이 없어서 익숙.. 한문의 세계 2016.12.05
유유도자 *** 가을 국화---남산 길을 오르며 448. 唯有道者(유유도자) -오직 길이 있는 사람뿐이다. 출전: 노자 제77장 孰能有餘以奉天下 唯有道者. 是以聖人爲而不恃 功成而不處 其不欲見賢(숙능유여이봉천하 유유도자. 시이성인위이불시 공성이불처 기불욕현현) -누가 익숙하게 잘 남음이 있음을 .. 한문의 세계 2016.12.02
목강즉절 *** 산사나무 검은 열매- 장충공원에서 촬영 447. 木强則折(목강즉절) -나무가 세차면 잘린다. 출전: 노자 제76장 木强則折 强大處下 柔弱處上(목강즉절 강대처하 유약처상) - 나무가 세차면 잘린다. 단단하고 크면 아래에 머무르고, 부드럽고 여리면 위에 머무른다. *녹시 생각- 지난 70년대.. 한문의 세계 2016.11.30
민지경사 ***오, 이 단풍!- 남산 산책로에서 촬영 446. 民之輕死(민지경사) - 나라사람이 죽음을 가볍게 여기는 것 출전: 노자 제75장 民之輕死 以其上求生之厚 是以輕死. 夫唯無以生爲者 是賢於貴生(민지경사 이기상구생지후 시이경사. 부유무이생위자 시현어귀생)) -나라사람이 죽음을 가볍게 여기.. 한문의 세계 2016.11.28
혹리혹해 *** 나무의 월동준비- 장충공원에서 촬영 445. 或利或害(혹리혹해) -어쩌면 보탬이 되고 어쩌면 깎임이 되다. 출전: 노자 73장 此兩者 或利或害 天之所惡 孰知其故(차양자 혹리혹해 천지소오 숙지기고) -이 양쪽의 것은 어쩌면 보탬이 되고 어쩌면 깎임이 된다. 하늘이 미워하는 것, 그 까닭.. 한문의 세계 2016.11.25
칙아자귀 ***장충동공원- 수표교 444. 則我者貴(칙아자귀) -나를 본받는 사람은 빼어나다. 출전: 노자 제70장 知我者希 則我者貴. 是以聖人 被褐懷玉(지아자희 칙아자귀. 시이성인 피갈회옥) -나를 아는 사람이 드물고 나를 본받는 사람은 빼어나다. 그러므로 ‘거룩한 이’는 거친 베옷을 입고 아름.. 한문의 세계 2016.11.23
인역 ***여주 강천보에서 촬영 443. 人役(인역) -남에게 부림을 받다. 출전: 맹자 공손추 장구 상7 無禮無義 人役也 人役而恥爲役 由弓人而恥爲弓 矢人而恥爲矢也.(무례무의 인역야 인역이치위역 유궁인이치위궁 시인이치위시야.) -‘예’와 ‘의’가 없으면 남에게 부림을 받나니 남에게 부림.. 한문의 세계 2016.11.20
애자승의 *** 여주에서 촬영 442. 哀者勝矣(애자승의) -불쌍히 여기는 쪽(사람)이 이기다. 출전: 노자 제69장 禍莫大於輕敵 輕敵幾喪吾寶. 故抗兵相加 哀者勝矣(화막대어경적 경적기상오보. 고항병상가 애자승의) -허물은 ‘서로 맞서는 사람’을 가볍게 여기는 것보다 더 큰 게 없다. ‘서로 맞서는 .. 한문의 세계 2016.11.16
아유삼보 ***여주에서 촬영 441. 我有三寶(아유삼보) -나에게 세 가지 ‘값비싼 것’이 있다. 출전: 노자 제67장 我有三寶 持而保之. 一曰慈 二曰儉 三曰不敢爲天下先(아유삼보 지이보지. 일왈자 이왈검 삼왈불감위천하선.) -나에게 세 가지 ‘값비싼 것’이 있고 이를 지니고서 지킨다. 첫째는 ‘사.. 한문의 세계 2016.11.13
민지난치 ***구절초에 나비가---여주 강성보 부근에서 촬영 440. 民之難治(민지난치) -나라사람의 어려운 다스림. 출전: 노자 제65장 民之難治 以其智多. 故以智治國 國之賊 不以智治國 國之福.(민지난치 이기지다. 고이지치국 국지적 불이지치국 국지복.) -나라사람의 어려운 다스림은 그 꾀가 많기 .. 한문의 세계 2016.11.11