예기를 읽다

소의 17-31, 조에서 거두고 조에 올리는 것은 꿇어앉지 않는다

시조시인 2022. 7. 25. 04:14

少儀(소의) 第十七(제십칠)

17- 31 取俎進俎不坐(취조진조불좌).
 조에서 거두고 조에 올리는 것은 꿇어앉지 않는다. 즉, 조(제기) 위에서 고기를 취하거나 고기를 조 위에 올려놓을 때에는 무릎을 꿇지 않는다.(불좌: ‘조’는 상처럼 다리가 달려 있어서 높기 때문에 취하거나 올릴 때 서서 하는 것이 편리하다. 그러므로 무릎 꿇지 않는 것이다.)

[시조 한 수]

조에서

김 재 황


조에서 거둔 후에 다시 조에 올리는 것
그럴 땐 그 몸가짐 어떤 모양 가지는가,
그 어찌 무릎 안 꿇고 올리는지 아는가.