한문의 세계

현자피세

시조시인 2015. 3. 14. 17:54

 

---이것을 전에 타 본 적이 있는데, 신발이 벗겨질까 봐 걱정되었다. -서울대공원에서

 

 

 

 

177. 賢者辟世(현자피세)

-어진 사람은 세상을 피한다.

 

출전: 논어 헌문 39

子曰 賢者辟世 其次辟地 其次辟色 其次辟言.’(자왈 현자피세 기차피지 기차피색 기차피언.’)

선생(공자)이 말했다. “어진 사람은 세상을 피하고 그 다음은 땅을 피하며 그 다음은 얼굴 빛을 피하고 그 다음은 말을 피한다.”

 

*녹시 생각- 가장 어질고 똑똑한 사람은 세상을 피한다. 이 전쟁터 같은 세상을 피하여 한적한 사골에서 일생을 보낸다면 그보다 좋은 삶은 없을 것 같다. 그러나 사람들은 욕심 때문에 세상으로 나오고 만다. 그리고 땅을 피하여 숲속으로 들어가는 것도 좋겠고 사람을 피하는 것도 좋지만, 말을 피해야 한다.

 

'한문의 세계' 카테고리의 다른 글

일이관지  (0) 2015.03.16
수기이경  (0) 2015.03.15
이덕보덕  (0) 2015.03.14
칭기덕  (0) 2015.03.12
불억불신  (0) 2015.03.11